Certified vs sworn: which do you need?
5 min read
In this section, you will find detailed information about contact translator. Our team of experts offers professional solutions tailored to your specific translation and localization needs.
We have certified translators and subject matter specialists who ensure the highest quality and accuracy in every project. We use advanced technology and rigorous quality control processes.
Whether you need translation of technical, legal, financial, or marketing documents, we have the experience and resources to deliver exceptional results on time and within your budget.
| Parameter | Specification |
|---|---|
| Source / target languages | 50+ language pairs, both directions |
| Certification | Signed certificate of accuracy included |
| Notarisation | Available on request (fee applies) |
| Standard turnaround | 2-4 business days |
| Rush service | 1-business-day or same-day |
| Delivery format | PDF + editable Word, unlimited revisions |
| Confidentiality | NDA on request; secure processing |
| Quality control | Two-pass review by certified linguists |
STEP 1Share your documents securely via our encrypted upload portal; PDF, Word, Excel and scanned files are all accepted.
STEP 2We assign a specialist linguist matched to your domain, with a project glossary locked before drafting.
STEP 3Two-pass review by certified linguists ensures accuracy in terminology, numbers and formatting.
STEP 4Receive edited PDF and Word files with unlimited revisions, in your original layout.
“Outstanding accuracy. Fast turnaround and the documents were accepted without revision.”
“The team communicated clearly at every step and delivered exactly on time.”
“Reliable partner for our needs. Consistent quality across large volumes.”
“Precise handling by professionals. Highly recommend for certified work.”
“Certified copies accepted on first submission — terminology was spot on.”
“Clear process, firm quote and independent proofreading — exactly what our compliance team requires.”
“Fast turnaround on urgent batches, consistent quality across every lot.”
“A rare level of terminological rigour — our auditors had no corrections at all.”
— Corporate client
Contact us at +44 20 7946 0106 or [email protected]. Mon-Fri. Instant quote via Free Trial page — response within 1 business hour.
Standard £25. Certified £45 includes certificate. Notarisation quoted per order. Volume discounts: 50+ save 15%, 100+ save 25%, 500+ save 40%.
Standard 3-5 business days. Rush 24h at 1.8x rate. Large jobs (200+) scheduled with dedicated PM.
Certified Translation includes signed certificate. Formatted to UKVI submission requirements; final acceptance always rests with the receiving authority. Signed statement of accurate translation (solicitor/notary countersign available). Notarisation available on request where required by courts.
TEP (Translate → Edit → Proofread) by three linguists. 99.7% satisfaction. Unlimited revisions within 14 days.
2-page free trial for first-time clients — no credit card. 14-day free Business plan. No commitment.
5 min read
4 min read
6 min read
20-minute walkthrough: workflow, samples, certification format.
Tell us about your document — we reply within 15 minutes.